Everyday Real-Life Stage 1 · Recognition
킹받다
king-batda
Extremely irritated / pissed off
🗣️ How to say it
king-bat-da — the 'king' is said in a flat Korean-English blend.
📊 Meaning spectrum
annoyed →irritated →furious
💬 When to use it
Casual venting to friends about small annoyances — missing a bus, a typo, minor bad luck. Not for formal complaints.
지하철 놓쳐서 킹받네. 🔊
I missed the subway, so annoyed right now.
🧠 Culture note
Built from "King" (used as an intensifying prefix) + "열받다" (to get heated/angry) — a Gen-Z way to exaggerate everyday irritation, often used humorously rather than seriously.
✅ Use it / ❌ Don't
✅ Venting about a small annoyance to friends
❌ Filing a formal complaint
🎯 Quick quiz
What does 킹받다 mean?