정년이(tvN, 2024)는 1950년대 여성국극단을 배경으로 배우를 꿈꾸는 정년이(김태리)의 성장과 열정을 그린 시대극이다. 여성들만으로 구성된 국극 극단 안에서 남역(男役)과 여역(女役)을 연기하는 배우들의 삶과 무대 위의 예술적 열망을 섬세하게 담아냈다. 원작 웹툰의 탄탄한 팬층을 기반으로 제작됐으며, 김태리의 폭발적인 에너지와 실제 창(唱) 공연이 화제를 모았다. 여성 예술인의 삶과 연대를 중심 서사로 삼아 페미니즘적 시각과 한국 전통 공연 예술을 결합한 독창적인 작품으로 높은 평가를 받았다.
Jung-nyeon (tvN, 2024) is a period drama set in the 1950s, following Jeong-nyeon (Kim Tae-ri), a passionate young woman who dreams of becoming a star performer in the all-female Korean traditional theater company known as gukgeuk. Within this world where women play both male and female roles on stage, the series portrays the artistic ambitions, rivalries, and deep bonds formed among the performers. Adapted from a beloved webtoon with a dedicated readership, the production benefited from strong pre-release anticipation. Kim Tae-ri's physical and vocal commitment to the role—including performing in the demanding traditional pansori and gukgeuk singing styles—drew admiration from audiences and critics alike. The drama stands out for centering female artistry and solidarity in a historical context rarely explored in mainstream Korean television, blending feminist perspective with the visual and sonic richness of Korea's traditional performing arts heritage.
「チョンニョン」（tvN、2024年）は1950年代を舞台にした時代劇で、女性だけで構成される韓国の伝統演劇「国劇」の劇団でスター役者になることを夢見る情熱的な若い女性チョンニョン（キム・テリ）を追う。女性たちが舞台上で男役も女役も演じるこの世界の中で、本シリーズは役者たちの間に育まれる芸術的な野心、ライバル関係、そして深い絆を描き出す。熱心な読者層を持つ愛されたウェブトゥーンを原作とした本作は、公開前の高い期待感の恩恵を受けた。要求の厳しい伝統的なパンソリや国劇の歌唱を実際に披露することを含む、キム・テリの役への身体的・声楽的な打ち込みは、観客と批評家の双方から称賛を集めた。本ドラマは、主流の韓国テレビではめったに掘り下げられない歴史的文脈の中で女性の芸術性と連帯を中心に据えた点で際立っており、フェミニズム的な視点と韓国の伝統芸能の遺産が持つ視覚的・聴覚的な豊かさを融合させている。
《丁年》（tvN，2024年）是一部以1950年代為背景的時代劇，講述滿懷熱情的年輕女子丁年（金泰梨）夢想成為「女性國劇」這一全由女性演出的韓國傳統劇團中的明星演員。在這個女性於舞台上同時飾演男角與女角的世界裡，本劇描繪了演員之間萌生的藝術抱負、競爭關係與深厚情誼。本劇改編自一部擁有死忠讀者群的人氣網漫，受惠於開播前的高度期待。金泰梨為角色在身體與聲樂上的全情投入——包括親自演唱要求極高的傳統盤索里與國劇唱腔——贏得了觀眾與評論界的一致讚賞。本劇在主流韓國電視劇鮮少觸及的歷史脈絡中，以女性的藝術才華與團結情誼為核心，融合了女性主義視角與韓國傳統表演藝術遺產的視覺與聲音之豐富性，因而格外引人注目。
«Jung-nyeon» (tvN, 2024) es un drama de época ambientado en la década de 1950 que sigue a Jeong-nyeon (Kim Tae-ri), una joven apasionada que sueña con convertirse en una estrella de la compañía de teatro tradicional coreano integrada exclusivamente por mujeres, conocida como gukgeuk. Dentro de este mundo en el que las mujeres interpretan en escena tanto papeles masculinos como femeninos, la serie retrata las ambiciones artísticas, las rivalidades y los profundos vínculos que se forjan entre las intérpretes. Adaptada de un querido webtoon con una entregada base de lectores, la producción se benefició de una gran expectación previa a su estreno. La entrega física y vocal de Kim Tae-ri al papel —incluida la interpretación en los exigentes estilos de canto tradicional pansori y gukgeuk— suscitó la admiración tanto del público como de la crítica. El drama destaca por situar en el centro el arte y la solidaridad femeninos en un contexto histórico rara vez explorado en la televisión coreana convencional, fusionando una perspectiva feminista con la riqueza visual y sonora del patrimonio de las artes escénicas tradicionales de Corea.