Everyday Real-Life Etapa 1 · Reconocer
답정너
dapjeongneo
Ya decidiste la respuesta (así que solo confírmalo)
🗣️ Cómo se dice
dap-jeong-neo — cuatro golpes uniformes, sin gran énfasis.
📊 Espectro de significado
pregunta capciosa →quieres que diga que sí →trampa retórica
💬 Cuándo usarla
Para molestar a un amigo que obviamente está pescando una respuesta específica, como "¿no me veo bien con esto?" cuando ya cree que sí.
"나 예쁘지?" "완전 답정너네 ㅋㅋ" 🔊
"¿No me veo linda?" "jajaja total dapjeongneo (pregunta capciosa)"
🧠 Nota cultural
Abreviatura de "la respuesta ya está decidida y tú solo tienes que responder". Se usa para señalar con humor a alguien que busca un cumplido específico.
✅ Úsala / ❌ Evítala
✅ Señalar la pregunta capciosa obvia de un amigo
❌ Hablando con tu jefe o un extraño
🎯 Mini test
¿Qué significa 답정너?