HANGUL.WIKI Belajar Bahasa Korea
Budaya

Internet & Social Media Korean

+150 XP
~35 min

Learn real Korean internet slang, chat abbreviations, and social media expressions used online every day.

Kosakata (14)

좋아요
joayo
a 'like' (on a post)
사진에 좋아요를 눌렀어요. — I pressed 'like' on the photo.
★★☆☆☆
팔로우
pallou
follow (on social media)
그 계정을 팔로우했어요. — I followed that account.
★★☆☆☆
ㅋㅋㅋ
kekeke
lol / haha (laughing)
그거 진짜 웃기다 ㅋㅋㅋ — That's really funny lol.
★★☆☆☆
ㅇㅇ
eung-eung
yeah / yep (casual 'yes')
ㅇㅇ 내일 보자. — Yeah, see you tomorrow.
★★☆☆☆
댓글
daetgeul
comment (online)
이 영상에 댓글이 정말 많아요. — This video has a lot of comments.
★★★☆☆
ㄱㄱ
gogo
go go / let's go (let's start)
준비 다 됐어? ㄱㄱ — Are you all ready? Let's go.
★★★☆☆
게시물
gesimul
a post (uploaded content)
새 게시물을 올렸어요. — I uploaded a new post.
★★★☆☆
구독
gudok
subscription (e.g., YouTube)
구독과 좋아요 부탁드려요. — Please subscribe and like.
★★★☆☆
haek
super / extremely (intensifier prefix)
이 영화 핵재밌어! — This movie is super fun!
★★★☆☆
노잼
nojaem
no fun / boring
그 드라마 완전 노잼이야. — That drama is totally boring.
★★★☆☆
꿀잼
kkuljaem
super fun / really entertaining
어제 경기 진짜 꿀잼이었어. — Yesterday's game was really fun.
★★★☆☆
인증샷
injeungsyat
proof photo / verification shot
여행 인증샷을 올렸어요. — I posted a proof photo from my trip.
★★★★☆
jjal
meme image / funny pic
이 짤 진짜 웃겨요. — This meme is really funny.
★★★★☆
실화냐
silhwanya
Is this for real? / No way!
이게 실화냐? 너무 놀랐어. — Is this for real? I'm so shocked.
★★★★☆

Grammar Patterns

핵- / 꿀- (접두사) slang intensifier prefix

Internet slang prefixes attached to adjectives/nouns to mean 'super' or 'really'. 핵 = nuclear-level, 꿀 = honey-sweet (great).

핵노잼 — super boring
꿀잼 — super fun
-각 (명사) '-gak': the perfect moment/setup for ~

A noun suffix from slang meaning 'it's the perfect timing/setup for ~'. Originally from the word 각도 (angle), now means 'a good chance for'.

이건 치킨 각이다. — This is the perfect moment for fried chicken.
퇴근 각이네. — It's the perfect time to clock out.
ㅋㅋ / ㅎㅎ / ㅠㅠ (자음 표현) consonant-only emotion expressions

Korean uses standalone consonants to express emotions in chat: ㅋㅋ (laughing), ㅎㅎ (soft laugh/smile), ㅠㅠ or ㅜㅜ (crying).

대박 ㅋㅋㅋ — Awesome lol
너무 슬퍼 ㅠㅠ — I'm so sad (crying).

Kuis (6 questions)

Question 1 of 6

What does 'ㅋㅋㅋ' represent in a chat message?

← Workplace & Business Korean