文化
網路與社群媒體韓語
+150 XP
~35 min
Learn real Korean internet slang, chat abbreviations, and social media expressions used online every day.
✓ 已完成 ✓词汇 (14)
ㅋㅋㅋ
kekeke
哈哈哈(笑)
그거 진짜 웃기다 ㅋㅋㅋ — That's really funny lol.
★★☆☆☆
ㅇㅇ
eung-eung
嗯嗯(是的縮寫)
ㅇㅇ 내일 보자. — Yeah, see you tomorrow.
★★☆☆☆
ㄱㄱ
gogo
go go(出發吧)
준비 다 됐어? ㄱㄱ — Are you all ready? Let's go.
★★★☆☆
핵
haek
超級(非常)
이 영화 핵재밌어! — This movie is super fun!
★★★☆☆
노잼
nojaem
無趣/沒梗
그 드라마 완전 노잼이야. — That drama is totally boring.
★★★☆☆
꿀잼
kkuljaem
超有趣(很好玩)
어제 경기 진짜 꿀잼이었어. — Yesterday's game was really fun.
★★★☆☆
인증샷
injeungsyat
認證照/證明照
여행 인증샷을 올렸어요. — I posted a proof photo from my trip.
★★★★☆
짤
jjal
梗圖/表情圖
이 짤 진짜 웃겨요. — This meme is really funny.
★★★★☆
실화냐
silhwanya
真的假的?
이게 실화냐? 너무 놀랐어. — Is this for real? I'm so shocked.
★★★★☆
Grammar Patterns
핵- / 꿀- (접두사) slang intensifier prefix 加在形容詞或名詞前表示「超~」的網路俚語前綴。핵=超級,꿀=極好。
핵노잼 — super boring
꿀잼 — super fun
-각 (명사) '-gak': the perfect moment/setup for ~ 表示「正是做~的好時機」的俚語後綴,源自「角度」一詞。
이건 치킨 각이다. — This is the perfect moment for fried chicken.
퇴근 각이네. — It's the perfect time to clock out.
ㅋㅋ / ㅎㅎ / ㅠㅠ (자음 표현) consonant-only emotion expressions 韓語在聊天中用單獨的子音表達情緒:ㅋㅋ=大笑,ㅎㅎ=微笑,ㅠㅠ=哭泣。
대박 ㅋㅋㅋ — Awesome lol
너무 슬퍼 ㅠㅠ — I'm so sad (crying).
测验 (6 questions)
Question 1 of 6
What does 'ㅋㅋㅋ' represent in a chat message?
0%
Quiz complete