Everyday Real-Life 階段 1 · 聽得懂
얼죽아
eoljuka
「凍死也要喝冰美式」（冰飲死忠派）
🗣️ 怎麼唸
eol-ju-ka——語速輕快隨性，常帶著笑意說出。
📊 語意光譜
冰飲死忠派 →不管天氣都要喝冰咖啡 →生活風格式玩笑
💬 什麼時候用
用自嘲又好笑的方式描述自己（或別人）不管天氣如何都要點冰飲的習慣。
나 완전 얼죽아라 겨울에도 아아 마셔. 🔊
我完全是얼죽아（凍死也要喝冰美式），冬天也照樣喝冰咖啡。
🧠 文化筆記
是「얼어 죽어도 아이스 아메리카노（就算凍死也要喝冰美式咖啡）」的縮寫。約於2018年在推特上作為自嘲宣言而興起，年年被票選為韓國最具代表性的流行語之一。
✅ 可以用 / ❌ 別這樣用
✅ 自嘲自己的咖啡習慣
✅ 聊天氣和飲料偏好時的閒聊
🎯 快速測驗
얼죽아 是什麼意思？