日常俚語 階段 1 · 聽得懂
꿀잼
kkuljaem
超有趣/超好玩
🗣️ 怎麼唸
kkul-jaem——開頭是緊繃的 kk,像 'gguhl'。
📊 語意光譜
有趣 →很有趣 →超級好玩
💬 什麼時候用
用來形容某件真正有趣的事物——一部劇、一個遊戲、一次聚會。相反詞是「노잼」(nojaem=不有趣)。
이 드라마 진짜 꿀잼이야. 🔊
這部劇真的超好看。
🧠 文化筆記
꿀(蜂蜜=甜美/很棒)+ 잼(재미「趣味」的縮寫)。是 Z 世代典型的複合詞——可以搭配「노잼」做對比。
✅ 可以用 / ❌ 別這樣用
✅ 向朋友推薦一部好看的劇
❌ 在正式書寫或評論文章中使用
🎬 在哪聽得到
🎯 快速測驗
꿀잼 是什麼意思?