文化詞 階段 2 · 理解
먹방
mukbang
吃播/mukbang
🗣️ 怎麼唸
muk-bang——ㄱ 在 ㅂ 前軟化。在全世界以 'mukbang' 之名為人所知。
📊 語意光譜
吃東西的節目 →看別人吃東西 →吃東西的奇觀
💬 什麼時候用
某人大量進食的影片/直播。如今也成了英文的外來詞。
오늘 저녁은 먹방 보면서 먹자. 🔊
今晚我們邊看吃播邊吃飯吧。
🧠 文化筆記
먹다(吃)+ 방송(播放)。是源自韓國的網路類型,後來紅遍全球——是少數如今已收進英文字典的韓語詞之一。
✅ 可以用 / ❌ 別這樣用
✅ 談論吃播類內容
✅ 形容一位實況主的美食影片
🎯 快速測驗
먹방 是什麼意思?