Everyday Real-Life 階段 1 · 聽得懂
팩폭
paekpok
「事實拳擊」——赤裸裸（不受歡迎）的真相
🗣️ 怎麼唸
paek-pok——兩個短促有力的音節，跟它的意思一樣直接。
📊 語意光譜
殘酷的誠實 →刺耳的真相 →不受歡迎的事實
💬 什麼時候用
在朋友說出一句無法反駁的痛心真相之後使用——只限親近朋友之間，絕不用於正式衝突場合。
"너 살쪄서 옷 안 맞는 거야." "완전 팩폭이네 ㅋㅋ" 🔊
「你變胖了衣服才穿不下的。」「完全팩폭（事實拳擊）耶ㅋㅋ」
🧠 文化筆記
「팩트（事實）」+「폭행／폭력（施暴／暴力）」——形容像拳頭一樣打中人的真實發言。通常是在某人被無法否認的事實「揍中」後，帶著笑意說出。
✅ 可以用 / ❌ 別這樣用
✅ 朋友指出你身上明顯的事實時的反應
❌ 在職場績效考核中
🎯 快速測驗
팩폭 是什麼意思？