Work & Career 階段 1 · 聽得懂
워라밸
worabael
工作與生活平衡
🗣️ 怎麼唸
wo-ra-bael——發音流暢,沒有明顯停頓。
📊 語意光譜
健康的作息 →不過度工作 →平衡的生活
💬 什麼時候用
韓國人談論工作或公司時經常出現——在正式場合使用也很得體。
이 회사는 워라밸이 좋아서 만족해요. 🔊
這家公司워라밸(工作生活平衡)很好,我很滿意。
🧠 文化筆記
是英文「Work-Life Balance」的縮合詞,現在已是求職資訊、新聞和日常職場對話中的標準用語,反映韓國職場文化真實的世代轉變。
✅ 可以用 / ❌ 別這樣用
✅ 討論工作機會或公司文化時
✅ 在新聞報導或正式訪談中
🎯 快速測驗
워라밸 是什麼意思?