日常スラング ステージ 1 · 聞き取り
짱
jjang
最高/すごい/ナンバーワン
🗣️ 発音のしかた
歯切れのいいひと音節:緊張した jj と ng の語尾で「jjang」。
📊 意味のグラデーション
すごい →最高 →まさにレジェンド
💬 使うタイミング
何かや誰かをトップクラスだと称えるとき。よく親指を立てるポーズと一緒に。「최고(choego)」はより丁寧な言い方です。
너 진짜 짱이야! 🔊
君、マジで最高だよ!
🧠 文化メモ
やや古めのスラングですが今でも至るところで使われます。言葉に付けることも:「얼짱」(最高の顔)、「몸짱」(最高の体)。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ 友達の成果を盛り上げるとき
✅ パフォーマンスを褒めるとき
🎬 ここで聞ける
🎯 ミニクイズ
짱 の意味は?