文化ワード ステージ 3 · 使いこなし
꼰대
kkondae
上から目線で説教する年配者
🗣️ 発音のしかた
kkon-dae —— 最初に緊張した kk。
📊 意味のグラデーション
威張る先輩 →時代遅れの年長者 →「俺の若い頃は」タイプ
💬 使うタイミング
説教し、自分のやり方を押し付け、服従を求める年配者（や上司）。やや刺のある、ちょっと危険な言葉です。
그 부장님 완전 꼰대야. 🔊
あの部長、完全に「꼰대」だよ。
🧠 文化メモ
韓国の上下関係文化における世代間の摩擦を表します。BBCまで「kkondae」を取り上げたほど。本人の前ではなく、その人について話すときに使いましょう。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ 高圧的な上司の愚痴を友達にこぼすとき
❌ 本人である年配者に直接言う（使ってはダメ）
🎬 ここで聞ける
🎯 ミニクイズ
꼰대 の意味は？