韓劇戀愛 階段 1 · 聽得懂
심쿵
simkung
小鹿亂撞/心臟漏跳一拍
🗣️ 怎麼唸
sim-kung——쿵 是沉重心跳「咚」的擬聲詞。
📊 語意光譜
啊嗚 →我的心啊! →我戀愛了
💬 什麼時候用
當喜歡的人(或本命)做出某件可愛或帥到不行的事時,那種令你心動神迷的瞬間。
방금 그 미소에 심쿵했어. 🔊
剛剛那個微笑讓我心臟漏跳了一拍。
🧠 文化筆記
由 심장(心臟)+ 쿵(咚)組合而成。是粉絲對韓劇男女主角和偶像福利時刻的經典反應。
✅ 可以用 / ❌ 別這樣用
✅ 回應一個令人心動的戲劇場景
✅ 為本命花痴/犯花痴
🎬 在哪聽得到
🎯 快速測驗
심쿵 是什麼意思?