Everyday Real-Life ステージ 1 · 聞き取り
답정너
dapjeongneo
答えはもう決まってるでしょ(だから同意して)
🗣️ 発音のしかた
dap-jeong-neo — 四拍均等、強いアクセントなし。
📊 意味のグラデーション
誘導質問 →私にそう言わせたいんでしょ →答えありきの質問
💬 使うタイミング
明らかに一つの答えを期待している友達をからかう時に。「これ似合う?」と本人がもう分かっている時など。
"나 예쁘지?" "완전 답정너네 ㅋㅋ" 🔊
「私、可愛い?」「完全に답정너(答え決まってるじゃん)w」
🧠 文化メモ
「答えは決まっていて、あなたは答えるだけでいい」の略。特定の褒め言葉を狙って質問している人を軽くからかう時に使う。
✅ 使ってOK / ❌ ダメ
✅ 友達の誘導質問をからかう時
❌ 上司や見知らぬ人との会話で
🎯 ミニクイズ
답정너 の意味は?