HANGUL.WIKI
H

영국 · 1593–1633

George Herbert

신앙과 일상의 접점을 시로 표현한 영국 형이상학파 시인. 성직자로서의 삶과 시적 탐구가 하나로 녹아 있다.

대표작: 신전(The Temple), 사랑(Love)

16 편 수록 16 편 명시

★ 명시

그가 어두운 그늘진 숲을 보며 멈추지 않고 하늘을 바라보듯이, 죄를 볼 때 눈은 더욱 뒤로 물러나 하늘 위의 물을 향해 날아간다,

→

교회는 기도의 잔치요, 천사의 시대, 신의 숨이 사람으로 돌아와 모태로 돌아가네,

→

주님, 풍성히 창조하신 인간이여, 비록 어리석게도 그 풍요를 잃고,

→

죄송하옵니다, 주님, 죄송하옵니다, 죄악들이 원형을 그리며 저를 두르고 있사옵니다.

→

하루가 흘러가는 동안 꽃꽂이를 만들었지: 여기서 나는 남은 생을 맡아 이 끈으로 묶겠네.

→

예언자들이 왔습니다. 보세요, 그들의 표시를 보세요; 백은색이 그들의 빛깔이며, 이제 내 머리를 보세요.

→

오, 주여, 얼마나 신선하고 달콤하며 깨끗한가 네 은혜로운 방문들이여! 마치 봄의 꽃들처럼;

→

하나님이여, 옛날 순교자들의 뜨거운 열정이 당신께 향하던 곳은 어디인가요? 그들 외의 다른 불꽃들 너머로요. 시는 금성의 옷을 입었나요? 오직 그녀의 목적만을 위해 봉사할 뿐인가요?

→

주님께, 주님께 좁은 길과 작은 문이

→

심장아 일어나라, 주님이 일어나셨다. 지체 없이 그를 찬양하라. 그가 너의 손을 잡고 함께 일어나게 하리니,

→

평화여, 너는 어디에 살고 있느냐? 나는 겸손하게 알고 싶어하니,

→

반항으로 가득 차 죽음을 택하리라, 아니면 싸우거나 여행하거나 부인하더라도,

→

나는 꽃들과 나무 가지들을 너의 길에 놓았네, 많은 나무들에서 따온 가지들로,

→

가장 달콤한 것에 감사드립니다: 불만이 내 몸에 상처를 입혀 마음을 아프게 할 때에도,

→

주님, 죄에 대한 분노를 얼마나 달래셨는지요, 사람의 시야가 어두웠을 때,

→

슬픔의 왕이여! (황홀하고도 진실된 칭호여, 모든 왕 중 오직 네게만 합당하도다)

→